
Система безперервного моніторингу рівня глюкози в крові Yuwell ANYTIME 5 PRO
Yuwell ANYTIME 5 PRO — це система безперервного моніторингу рівня глюкози в крові (CGM), яка допомагає відстежувати показники цукру протягом дня без постійних проколів пальця.

Сенсор — це компактний моноблок, який кріпиться на тіло та передає дані через Bluetooth.
Стандартний час роботи сенсора — до 16 днів. Після цього можливий перезапуск до повного розряду батареї, але рекомендовано не перевищувати 24 дні з моменту першої активації.
Для дітей перевищення цього терміну не рекомендується через ризик підшкірних ускладнень та лейкоцитарної реакції.

Посилання на додаток https://www.anytimesg.com/index.html
Сенсор являє собою компактний моноблок, який встановлюється на тіло та передає дані на смартфон через Bluetooth-з’єднання.
Відео з встановлення та налаштування
Відеоінструкція англійською мовою:
https://www.youtube.com/watch?v=ELRfU2Pd2ow
Встановлення сенсора
- Розміщуйте сенсор у стандартних зонах для CGM-систем — там, де є підшкірний жир: задня частина плеча, живіт, стегно або верхня частина сідниці. Рекомендується регулярно змінювати місця встановлення та не використовувати одну і ту ж ділянку щонайменше протягом 2 місяців. Не обмежуйтесь лише руками.
- Для коректної роботи системи важливо правильно встановити сенсорний елемент під шкіру. Він має входити перпендикулярно. Потрапляння крові може впливати на точність або роботу сенсора. При появі крові необхідно одразу обробити місце перекисом водню або хлоргексидином до повного очищення. Навіть засохла кров поруч або на самому сенсорі може викликати збої.
- Не поспішайте одразу фіксувати сенсор додатковим тейпом. Спочатку переконайтесь, що він працює коректно. У деяких випадках може знадобитися додаткове втручання у місце встановлення, тому краще відкласти наклеювання тейпу приблизно на 100 хвилин або до наступного дня.
Підключення та налаштування на iPhone (iOS)
- Встановіть додаток TestFlight на iPhone. Для цього відскануйте QR-код із упаковки сенсора або скористайтесь кодом зі сторінки з інструкцією.
- Лист із кодом підтвердження реєстрації може потрапити до папки “Спам”.
- Встановіть додаток Yuwell ANYTIME 5, повторно відсканувавши QR-код з упаковки.
- Запустіть додаток Yuwell ANYTIME 5 та зареєструйте обліковий запис через електронну пошту.
- Після входу в додаток будуть доступні інструкції та відеоматеріали, які допоможуть зрозуміти принцип роботи системи та процес запуску сенсора.
- Після активації сенсора на екрані з’явиться таймер зворотного відліку на 45 хвилин.
- Після завершення періоду прогріву сенсор почне передавати дані через Bluetooth кожні 3 хвилини. Також з’явиться відлік часу роботи — до 16 днів.
- Якщо дані не відображаються, перевірте, чи надані всі необхідні дозволи додатку, а також перезавантажте смартфон.
Термін роботи сенсора
У додатку Yuwell ANYTIME 5 стандартний термін роботи сенсора становить до 16 днів. Після цього можливий повторний запуск, і пристрій працюватиме до повного розряду батареї.
Рекомендований час використання сенсора з моменту першої активації — не більше 24 діб.
Для дітей перевищення цього терміну не рекомендується через ризик підшкірних ускладнень та лейкоцитарної реакції.
Особливості вимірювань
Якщо використовується сенсор після перезапуску, варто періодично звіряти показники з глюкометром, особливо при стабільному рівні глюкози.
У моменти змін рівня цукру показники сенсора можуть відрізнятися від глюкометра. Це нормальне явище, пов’язане із затримкою даних приблизно на 15–25 хвилин.
Пам'ятка #1: для надійного встановлення сенсора
- Підготуйте шкіру. Очистіть і знежирте місце встановлення спиртовою серветкою, дайте повністю висохнути — так сенсор краще приклеїться.
- Скористайтеся спеціальним спреєм під сенсор. Це покращує фіксацію, але важливо дочекатися повного висихання перед встановленням.
- Уникайте зон з тертям. Обирайте ділянку без постійного контакту з одягом, ременями чи краями білизни — так менше шансів, що сенсор зачепиться й зірветься.
- Додатковий захист. Для активного способу життя використовуйте зверху додатковий тейп — особливо влітку чи під час тренувань.
Пам'ятка #2: що робити, якщо при встановленні сенсора з’явилася кров
- Не знімайте сенсор одразу. Оцініть кількість крові: якщо вона незначна — сенсор можна залишити.
- Підготуйте антисептик. Можна використати хлоргексидин 0,05% або перекис водню 3%.
- Промивайте ділянку точково. Використовуйте шприц без голки, створюючи легкий тиск, і промивайте так, щоб рідина стікала назовні.
- Під час промивання притримуйте сенсор. Це потрібно для того, щоб розчин чи вода не потрапили під основу сенсора і не послабили фіксацію тейпу.
- Просушіть ділянку. Використовуйте тепле, але не гаряче повітря фена з відстані, не направляючи його надто близько.
- Не активуйте сенсор одразу. Зачекайте 1–3 години для стабілізації та адаптації після обробки.
- Протягом доби спостерігайте за місцем встановлення. При посиленні болю, почервонінні, набряку або виділенні рідини сенсор краще зняти та повторно обробити шкіру.
Пам'ятка #3: особливості перезапуску
Android
При спробі перезапуску додаток може повертати на попередній екран, через що запуск не вдається. Після першого терміну роботи, при повторній авторизації на iOS, спроби запустити сенсор через NFC або камеру можуть видавати помилку “input content Invalid”. Наявність стабільних успішних спроб перезапуску на Android наразі не підтверджена.
iOS
Для збільшення шансів успішного перезапуску рекомендується від’єднати сенсор у додатку за кілька годин до завершення 16 діб роботи. Після цього сенсор потрібно запустити як новий.
Повторний запуск краще виконувати за допомогою функції сканування QR-коду. Щоб відкрити камеру для сканування, активуйте опцію запуску. Додаток спочатку запропонує NFC-активацію, після чого потрібно зачекати, поки телефон покаже можливість активації через QR-код. Далі відскануйте код з кришки пристрою для встановлення сенсора.

Російська
Українська